Traducción Inglés-Alemán para "quality before quantity"

"quality before quantity" en Alemán

Se refiere a quantify?
quality
[ˈkw(ɒ)liti; -əti]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Eigenschaft Beschaffenheit, EigenArt Wesen, Natur Qualität gute Qualität, Güte Erstklassigkeit, Klasse, natürliche Überlegenheit Talent, Fähigkeit Vornehmheit gesellschaftlicher Rang, Stellung hoher gesellschaftlicher Rang, hochgestellte Personen Otras traducciones...
  • Eigenschaftfeminine | Femininum f
    quality attribute
    quality attribute
ejemplos
  • many good qualities
    viele gute Eigenschaften
    many good qualities
  • in the quality of
    selten (in der Eigenschaft) als
    in the quality of
  • Beschaffenheitfeminine | Femininum f
    quality character
    (Eigen)Artfeminine | Femininum f
    quality character
    quality character
  • Wesenneuter | Neutrum n
    quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    Naturfeminine | Femininum f
    quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  • Qualitätfeminine | Femininum f
    quality especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    quality especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos
  • (gute) Qualität, Gütefeminine | Femininum f
    quality good quality
    quality good quality
ejemplos
  • Erstklassigkeitfeminine | Femininum f
    quality superiority
    Klassefeminine | Femininum f
    quality superiority
    (natürliche) Überlegenheit
    quality superiority
    quality superiority
  • Talentneuter | Neutrum n
    quality ability
    Fähigkeitfeminine | Femininum f
    quality ability
    quality ability
ejemplos
  • Vornehmheitfeminine | Femininum f
    quality refinement
    quality refinement
  • (gesellschaftlicher) Rang, Stellungfeminine | Femininum f
    quality rare | seltenselten (social status)
    quality rare | seltenselten (social status)
ejemplos
  • persons of the best quality
    Personen höchsten Ranges
    persons of the best quality
  • hoher (gesellschaftlicher) Rang
    quality high social status obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    quality high social status obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • hochgestellte Personenplural | Plural pl
    quality high-ranking people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    quality high-ranking people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
ejemplos
  • Tonfarbefeminine | Femininum f, -qualitätfeminine | Femininum f
    quality musical term | MusikMUS
    quality musical term | MusikMUS
  • Qualitätfeminine | Femininum f
    quality linguistics | SprachwissenschaftLING
    Klangfarbefeminine | Femininum f
    quality linguistics | SprachwissenschaftLING
    quality linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Qualitätfeminine | Femininum f
    quality philosophy | PhilosophiePHIL
    quality philosophy | PhilosophiePHIL
ejemplos
quantity
[ˈkw(ɒ)ntiti; -tət-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Quantität, Menge, Größe Menge, Quantum große Menge Anzahl Größe räumliche Ausdehnung, Länge, Fläche, Volumen Quantität Quantität Quantität TonDauer, Länge Otras traducciones...
  • Quantitätfeminine | Femininum f
    quantity as opposed to quality
    Mengefeminine | Femininum f
    quantity as opposed to quality
    Größefeminine | Femininum f
    quantity as opposed to quality
    quantity as opposed to quality
  • Mengefeminine | Femininum f
    quantity amount
    Quantumneuter | Neutrum n
    quantity amount
    quantity amount
ejemplos
  • große Menge
    quantity large amount
    quantity large amount
ejemplos
  • in quantity, in quantities
    in großer Menge, in großen Mengen
    in quantity, in quantities
  • Anzahlfeminine | Femininum f
    quantity number
    quantity number
ejemplos
  • a quantity of cigars
    eine Anzahl Zigarren
    a quantity of cigars
  • Größefeminine | Femininum f
    quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
ejemplos
  • räumliche Ausdehnung, Längefeminine | Femininum f
    quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH area, length, volume sonst obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Flächefeminine | Femininum f
    quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH area, length, volume sonst obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Volumenneuter | Neutrum n
    quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH area, length, volume sonst obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH area, length, volume sonst obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Quantitätfeminine | Femininum f
    quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH magnitude
    quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH magnitude
  • Quantitätfeminine | Femininum f
    quantity philosophy | PhilosophiePHIL
    quantity philosophy | PhilosophiePHIL
  • Quantitätfeminine | Femininum f (eines Urteils)
    quantity in logic
    quantity in logic
  • (Ton)Dauerfeminine | Femininum f
    quantity musical term | MusikMUS
    Längefeminine | Femininum f
    quantity musical term | MusikMUS
    quantity musical term | MusikMUS
  • Quantitätfeminine | Femininum f (Längeor | oder od Kürze)
    quantity literature | LiteraturLIT
    quantity literature | LiteraturLIT
  • Quantitätfeminine | Femininum f
    quantity linguistics | SprachwissenschaftLING
    Lautdauerfeminine | Femininum f
    quantity linguistics | SprachwissenschaftLING
    quantity linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Zeitdauerfeminine | Femininum f
    quantity legal term, law | RechtswesenJUR
    quantity legal term, law | RechtswesenJUR
  • Dimensionen, Gewicht, Kostenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc eines (zu errichtenden) Bauwerks
    quantity for construction work British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
    quantity for construction work British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
ejemplos
  • bill of quantities <plural | Pluralpl>
    Aufstellung der Dimensionen, Kostenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc eines Bauwerks
    bill of quantities <plural | Pluralpl>
before
[biˈfɔː(r); bə-]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vorn, voran vorher, zuvor, vormals, ehemals, früher, bereits, schon
  • vorn, voran
    before in space
    before in space
ejemplos
ejemplos
before
[biˈfɔː(r); bə-]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vor vor vor vor vor
  • vor
    before in space
    before in space
ejemplos
  • vor
    before in the presence of
    before in the presence of
ejemplos
  • before God!
    bei Gott!
    before God!
  • before witnesses
    vor Zeugen
    before witnesses
  • vor
    before in time
    before in time
ejemplos
  • vor
    before lyinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc in front of
    before lyinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc in front of
ejemplos
  • vor
    before propelled by
    before propelled by
  • before → ver „wind“
    before → ver „wind“
ejemplos
before
[biˈfɔː(r); bə-]conjunction | Konjunktion konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bevor, ehe lieber eher …, als dass
ejemplos
  • lieberor | oder od eher …, als dass
    before rather than
    before rather than
ejemplos
scalar
[ˈskeilə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
skalar, ungerichtet
  • skalar, ungerichtet (im Ggs zu vektoriellor | oder od gerichtet)
    scalar mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    scalar mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
ejemplos
scalar
[ˈskeilə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Skalar, skalare Größe
  • Skalarmasculine | Maskulinum m
    scalar
    skalare Größe
    scalar
    scalar
qty
abbreviation | Abkürzung abk (= quantity)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Menge
flowing
[ˈflouiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fließend, strömend geläufig, fließend, glatt fließend, schwungvoll wallend, lose hängend, flatternd voll, überschäumend steigend ununterbrochen, zusammenhängend
  • geläufig, fließend, glatt
    flowing styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flowing styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • steigend
    flowing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF high tide
    flowing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF high tide
ejemplos
  • flowing quantity physics | PhysikPHYS
    Strömungsgröße
    flowing quantity physics | PhysikPHYS
  • flowing quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Fluent, veränderliche Größe
    flowing quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
manurial
[-ˈnju(ə)riəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Dünger…, Dung…
  • Dünger…, Dung…
    manurial
    manurial
ejemplos
cold-working
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kaltverformung, Kaltrecken
  • Kaltverformungfeminine | Femininum f
    cold-working engineering | TechnikTECH
    Kaltreckenneuter | Neutrum n
    cold-working engineering | TechnikTECH
    cold-working engineering | TechnikTECH
ejemplos
from before
preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aus der Zeit vor
  • aus der Zeit vor
    from before
    from before
from before
adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
von früher
  • von früher
    from before
    from before